కృపయా పరయావిష్టో. ||1-28||.//..సీదన్తి మమ గాత్రాణి .. ||1-29||..//..అర్జునవిషాద యోగము.

 జైశ్రీరామ్.

శ్లో.  కృపయా పరయావిష్టో విషీదన్నిదమబ్రవీత్

అర్జున ఉవాచ |

దృష్ట్వేమం స్వజనం కృష్ణ యుయుత్సుం సముపస్థితమ్ ||1-28||

తే.గీ.  చూచి ఘన తరంబగు కృపన్  క్షోభ చెంది,

ఘన విషాదంబులో మున్గి, క్షణము నిలిచి,

కృష్ణునిగని పలికెనిటు, కృష్ణ! గాంచ

నుభయ పక్షాల, బంధువులుండిరకట.

భావము. 

అర్జునుడు ఇలాఅన్నాడు; ఉదృతమైన కరుణ ఆవహించగా 

విషాదంతో ఇలా అన్నాడు. యుద్ధం చేయగోరి సమావేశమై ఉన్న 

నా బంధువులను చూడగా

శ్లో.  సీదన్తి మమ గాత్రాణి ముఖం చ పరిశుష్యతి |

వేపథుశ్చ శరీరే మే రోమహర్షశ్చ జాయతే ||1-29||

తే.గీ. కనగ వీరిని కంపంబు కలుగుచుండె,

సిధిలమగుచుండెదేహంబుజిహ్వ యెండె,

గగురుపాటుకులోనైతి, కలతచెంది

మనసుదుర్భలమగుచుండె,మాధవుండ!

భావము.

నాఅవయవాలు శిధిలమై పోతున్నాయి, నోరు ఎండి పోతుంది, 

నా శరీరం వణుకుతుంది, రోమాలు నిక్క పొడుచుకుంటూ ఉన్నాయి.

జైహింద్.

                                                                                                                                   

Print this post