గణనీయంబగు భాషలందు తెలుగున్ గాంచంగ మేల్మేలు.. తాన్ విన సొంపై , ప్రకటించు భావ సరళిన్ దృప్తిన్, విశేషించి పల్ ఘన కావ్యామృత సంవిధాన మహిమల్ గాంచంగ నాంధ్రామృతం బను యీ బ్లాగును గొల్పి యుంటి. కనుడీ ! ఆంధ్రామృతం బందుడీ ! .

28, ఏప్రిల్ 2013, ఆదివారం

శ్రీమదధ్యాత్మ రామాయణమున పండిత నేమాని కన బరచిన చ్ఛందో వైవిధ్యము.

జైశ్రీరామ్.
సాహితీ సన్మిత్రులారా!
మనకు సమకాలికులైన నేటి కవులలో ఆధ్యాత్మిక తత్వ వేత్తల యొక్క సాహితీ ప్రియుల యొక్క మన్ననలనొందుతున్న కవి పండితులలో పండిత నేమాని రామ జోగి సన్యాసి రావు గారు ఒకరు. వీరు తెలుగు పద్య కావ్యముగా అనువదించిన  శ్రీమదధ్యాత్మ రామాయణము మహాకవులెన్న దగిన గ్రంథము.
శ్రీమద్భాగవతమును సజపాండిత్యుడు పోతన ఆంధ్రీకరించి మనకు కర్ణామృతము గావింపగా, ఎందరో కవులు రామాయణమును ఆంధ్రీకరించి వారి కవితామృతముతో మహా భక్తులైన పాఠక, శ్రోతల రామామృత పాన పిపాసను పోకార్పు కృషి చేసినారు.
ఎందరో ఆంధ్రీకరించిన రామకథే ఐనప్పటికీ శ్రీ నేమానివారు అనువదించిన అధ్యాత్మ రామాయణము ఒక ప్రత్యేకతను సంతరించుకొని, ఇటు రామాయణ కథామృతమునందించుచునే అటు పోతన మహా కవి వలె పద్యరచనా సంవిధానము శ్రోత్రపేయముగా ఉండి, పాఠకులకానంద భరిత మగుచున్నదనుటలో ఏమాత్రము సందేహము లేదు.
అన్నిటికీ మించి ఈ కృతిలోని ప్రత్యేకత కవన కుతూహలురందరూ గుర్తించే ఛందో వైవిధ్యము ఈ కవి కనబరచిన కవితా రాజ మార్గము.
1. శ్రీమదధ్యాత్మ రామాయణము : పూర్తిగా పద్యకావ్యమే.  2,376 పద్యములు కలవు. ఇందు సుమారు 57 విధముల ఛందస్సులు కలవు.
అవి క్రమముగా సూచింప బడిన పుటలలో మనము చూడ వచ్చును.
 1.అకారమయ (సర్వ లఘు)కందము - 225
 2.అశ్వధాటి - 198
 3.ఆటవెలది - 42
 4.ఇంద్రవంశ - 317
 5.ఇంద్రవజ్ర - 88
 6.ఉపేంద్రవజ్ర - 110
 7.ఉత్పలమాల -
 8.ఉత్సాహ - 65
 9.కందము -
10.కవిరాజవిరాజితము -  72
11.చంపకమాల -
12.చతుర్విధకందము - 231
13.చతుర్ముఖవిరాజితగీతము - 541
14.తరలము - 77
15.తేటగీతి -  
16.తోటకము -  13
17.దండకము -  73
18.ద్రుతవిలంబితము -112
19.పంచచామరము -  62
20.పాదపము - 327
21.పృథ్వి - ౬౧ 61
22.భుజంగప్రయాతము -  378
23.మంగళమహాశ్రీ - 540
24.మందాక్రాంత - 241
25.మణిరంగము -  420
26.మత్తకోకిల - 70
27.మత్తేభము -
28.మధ్యాక్కర -  167
29.మధురగతిరగడ - ౨౩౭  237
30మహా స్రగ్ధర -   322
31.మానిని -  71
32.మాలిని -  57
33.ముక్తపదగ్రస్తకందము - 307
34.ముత్యాలసరాలు -  97
35.మేఘ విస్పూర్జితము - 524  
36.రథోద్ధతము - 90
37.రాగిణి - 37
38.లయగ్రాహి - 405
39.వంశస్థ -  312
40.వనమయూరము - 35
41.వసంతతిలకమదనరేఖ ఉభయగతి - 305
42.వసంతతిలకము -  155
43.విద్యున్మాల -  238
44.శార్దూలము -
45.శాలిని - 169
46.శిఖరిణి -  529
47.శ్రీచక్రభూషణ గీతము - ౪౫౯    459
48.సరసాంకము - ౪౯౪ 494
49.సర్వ లఘు సీసము - 36
50.సర్వ విభక్తిమయ సీసము -  181
51.సీసము -
52.సుగంధి - 94
53.సురనర్తకి -  461
54.సురసుగంధి - 212
55.స్రగ్విణి - 104
56.స్రగ్ధర - 390
57.స్వాగతము -  93.
ఈ పద్యములను వివరముగా తరువాత తెలుప గలను.
అత్యద్భుతమైన ఛందో వైవిధ్యముతో రచించిన శ్రీమదధ్యాత్మ రామాయణము రామాయణము వలె పారాయణ గ్రంథమనుటయే కాక భగవద్గీత వలె ప్రామాణిక గ్రంథమని కూడా చెప్పనొప్పి యున్నది.
ఈ కవి రచించిన
1. శ్రీమదధ్యాత్మ రామాయణము : తో పాటు
2. శ్రీగిరి మల్లికార్జున శతకము (పద్య స్తోత్రము)మరియు అనుబంధముగా శివానంద లహరికి లఘు వ్యాఖ్య (వచనములో)
3. సర్వమంగళా స్తోత్రము (పద్య స్తోత్రము) - 183 పద్యములు.
4. శ్రీలక్ష్మీ నరసింహ శతకము: పద్య స్తోత్రము.
5. ఆనందమయి (ఫద్య స్తోత్రము - 135 పద్యములు)
6. వాక్ప్రశస్తి : వచన కావ్యము.
7. సుప్రభాతము : (సామాజిక అంశాలపై ఖండకావ్య సంపుటి - సుమారు 200 పద్యములు).
ముద్రితములు:
ఇక
1. కాళీయమర్దనము (పద్య కావ్యము : 130 పద్యములు)
2, బ్రహ్మాచ్యుతేశ శతకము : పద్య శతకము
3. మనోమందిర శతకము: పద్య శతకము
4. ముకుంద మాలకి తెలుగు పద్యానువాదము
5. లక్ష్మీ నృసింహ కరావలంబ స్తోత్రమునకు తెలుగు పద్యానువాదము, మాత్రమే కాక
ఇంకయు ననేకములు
అముద్రితములు:కలవు.
ఈ విద్వత్కవి ప్రతిభా పాటవములకు జోహారులు.
మిత్రులారా! ఈ గ్రంథ రాజమును ఎవరయిననూ కావలెననుకొన్నచో ఈ క్రింది చిఱునామాకు ఒక పోష్టు కార్డ్ మీ చిరునామాతో సహా వ్రాసి పంపినచో వారు ఆ గ్రంథమును ఉచితముగా పంప గలరు. లేదా దూరవాణి ద్వారా వారితో మాటాడి ఆ పుస్థకమును మీరు పంపమని కోరినట్లైతే పంపగలరు.

N.R.Sanyasi Rao
203, Navya's Vijay Heights
Pot No.HIG 33, Marripalem VUDA Lay Out,
VISAKHAPATNAM - 530 009.

Phone: 0891-2565944  Mobile: 94402 33175

నమస్తే.
జైహింద్.
Print this post

1 comments:

రాజేశ్వరి నేదునూరి చెప్పారు...

నమస్కారములు.
అవును వారి గ్రంధములు కొన్ని వారి అమృత హస్తముల మీదుగా తీసుకొన గలిగిన అదృష్టం లభించింది. శ్లాఘ నీయు లైన అంతటి ప్రముఖుల గురించి ఎంత చెప్పినా కొంత మిగులు తూనె ఉంటుంది.
నాది ఒక చిన్న కలం.దానికి లేదంత బలం

శిరసాభి వందన ములతో

వ్యాఖ్యను పోస్ట్ చెయ్యండి

ఆంధ్రామృత బ్లాగ్ వీక్షకులకు ధన్యవాదములు.